AULINHA NOVA DE PORTUGUÊS

A vista / à vista

Erro: O pagamento foi feito a vista.

Forma correta: O pagamento foi feito à vista.

Explicação:  Ocorre crase nas expressões formadas por palavras femininas. Exemplos: à noite, à tarde, à venda, às escondidas.

Adequa / adequada

Erro: O móvel não se adéqua à sala.

Forma correta: O móvel não é adequado à sala.

Explicação:  Adequar é um verbo defectivo, ou seja, não se conjuga em todas as pessoas e tempos. No presente do indicativo são conjugadas apenas a primeira e a segunda pessoa do plural (nós adequamos, vós adequais).

Agradecer pela / agradecer a

Erro:  Agradecemos pela preferência.

Forma correta: Agradecemos a preferência.

Explicação:  O certo é agradecer a alguém por alguma coisa. Exemplo: Agradeço a Deus a a graça recebida.

 Aluga-se / alugam-se

Erro:  Aluga-se apartamentos.

Forma correta: Alugam-se apartamentos.

Explicação:  O sujeito da oração (apartamentos) concorda com o verbo).

Anexo/anexa/em anexo 

Erro:  Segue anexo a carta de apresentação.

Formas corretas: Segue anexa a carta de apresentação.

                                Segue em anexo a carta de apresentação.

Explicação:  Anexo é adjetivo e deve concordar com o substantivo a que se refere, em gênero e número. A expressão em anexo é invariável. É bom lembrar que alguns estudiosos condenam o uso da expressão em anexo. Portanto, dê preferência à forma sem a preposição.

Ao  invés de /em vez de 

Erro:  Ao invés de comprar carros, compraremos caminhões para aumentar nossa frota.

Forma correta: Em vez de comprar carros, compraremos caminhões para aumentar nossa frota.

Explicação:  Ao invés de representa contrariedade, oposição, o inverso. Em vez de quer dizer no lugar de. É uma locução prepositiva sendo terminada em de, normalmente.        

Aonde / onde 

Erro:  Não sei aonde fica a sala do diretor..

Forma correta: Não sei onde fica a sala do diretor.

Explicação:  O advérbio onde indica lugar em que algo ou alguém está. Deve ser utilizado somente para substituir vocábulo que expressa a ideia de lugar. Exemplo:  Não sei onde fica a cidade de Guaxupé.

                        O advérbio aonde também indica lugar em que algo ou alguém está. Porém, quando o verbo que se relacionar com onde exigir a preposição a, deve-se agregar esta  preposição, formando assim o vocábulo aonde. Expressa a ideia de destino, movimento. Exemplo:  Aonde você irá depois das visitas?

Ao  meu ver/ a meu ver

Erro:  Ao meu ver, a reunião foi um sucesso.

Forma correta: A meu ver, a reunião foi um sucesso.

Explicação:  Não existe a expressão ao meu ver. As formas corretas são: a meu ver, a nosso ver, a vosso ver.

Às micro/ às micros

Erro:  O pacote de tributos refere-se às micro e pequenas empresas.

Forma correta: O pacote de tributos refere-se às micros e pequenas empresas.

Explicação:  Por se tratar de adjetivo, micro é variável e por isso deve ser grafada no plural, quando for o caso.

Através / por

Erro:  Fui avisada através de um e-mail de que a reunião está cancelada.

Forma correta: Fui avisada por e-mail de que a reunião está cancelada.

Explicação:  Para muitos gramáticos, através se refere ao que atravessa. Prefira pelo e-mail e por e-mail.